BERZIARAH BAGI WANITA


TASHOWWUR AL MAS’ALAH
Ziarah makam adalah salah satu ritualitas umat islam, khususnya Ahlussunnah wal jama’ah. Baik makam nenek moyangnya ataupun para wali. Namun dalam berziarah terkadang kita melanggar etika berziarah yang telah di gariskan syara’, seperti tempat ziarah yang oleh pengurus makam tidak dipisahkan antara peziarah laki-laki dan perempuan.
Pertanyaan :
a.   Bagaimanakah hukum berziarah bagi orang perempuan di zaman sekarang ini ?
b.   Kalau tidak boleh, dosakah sang suami yang mengizinkan ?
c.    Siapakah yang paling bertanggung jawab atas pelanggaran etika diatas ?
(PP. ROUDLOTUL ULUM Besuk Pasuruan)
Jawaban a :
Boleh dengan syarat :
- Bersama suami / mahrom.
- Aman dari fitnah. (Fitnah di sini yang di maksud adalah MUQODDIMATUZZINA (Pendahuluan zina) semisal memandang, memegang, Kholwat dan sebagainya).
- Yang dizirohi adalah Anbiya’, Aulia’ / Ulama’.
Referensi :
1.    Bajuri, Juz. I Hal. 255.
2.    is’adurrofiq Juz. II Hal. 136.
3.    Fatawi Al Kubro, Juz. II Hal. 24.
4.    Al Syarqowi Juz. I Hal. 519.
5.    Fatawi Kubro , Juz. II Hal. 252.
Ibarat :
ูˆููŠ ุจุงุฌูˆุฑูŠ ุฌุฒุก 1 ุต 255 ู…ุง ู†ุตู‡ :
ูˆุชู†ุฏุจ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู„ู„ุฑุฌุงู„ ู„ุชุฐูƒุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุชูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ู„ุฌุฒุนู‡ู† ูˆู‚ู„ุฉ ุตุจุฑู‡ู†. ูˆู…ุญู„ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ูู‚ุท ุฅู† ู„ู… ูŠุดุชู…ู„ ุงุฌุชู…ุงุนู‡ู† ุนู„ู‰ ู…ุญุฑู… ูˆุฅู„ุง ุญุฑู… ูˆูŠุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ุจุฑ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุชู†ุฏุจ ู„ู‡ู† ุฒูŠุงุฑุชู‡ ูˆูŠู†ุจุบูŠ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฑูุนุฉ ุฃู† ู‚ุจูˆุฑ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูƒุฐู„ูƒ ุฅู‡ู€. 
ูˆูู‰ ุงุณุนุงุฏ ุงู„ุฑููŠู‚  ุฌ 2 ุต 136 ู…ุงู†ุตู‡ :
ูˆู…ู†ู‡ุง ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† ุจูŠุชู‡ุง ู…ุชุนุทุฑุฉ ุฃูˆ ู…ุชุฒูŠู†ุฉ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู…ุณุชูˆุฑุฉ ูˆูƒุงู† ุฎุฑูˆุฌู‡ุง ุจุฅุฐู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุชู…ุฑ ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุฌุงู„ ุฃุฌุงู†ุจ ู…ู†ู‡ุง – ุงู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ - ู‚ุงู„ ูู‰ ุงู„ุฒูˆุงุฌุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู„ุตุฑูŠุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูŠู†ุจุบู‰ ุญู…ู„ู‡ ู„ูŠูˆุงูู‚ ู‚ูˆุงุนุฏู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุฐุง ุชุญู‚ู‚ุช ุงู„ูุชู†ุฉ ุฃู…ุง ู…ุฌุฑุฏ ุฎุดูŠุชู‡ุง ูุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูƒุฑูˆู‡ ูˆู…ุน ุธู†ู‡ุง ุญุฑุงู… ุบูŠุฑ ูƒุจูŠุฑุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุฅู‡ู€ุฑ ุฅู‡ู€ู€.
ูˆูู‰ ูุชุงูˆู‰ ุงู„ูƒุจุฑู‰  ุฌ 2 ุต 24 ู…ุงู†ุตู‡ :
(ูˆุณุฆู„) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูู‰ ุฒู…ู† ู…ุนูŠู† ู…ุน ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุงู„ูŠู‡ุง ู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูŠุฌุชู…ุน ุนู†ุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู…ูุงุณุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ ูƒุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ู†ุณุงุก ุจุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงุณุฑุงุฌ ุงู„ุณุฑุฌ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ . (ูุฃุฌุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ู‚ุฑุจุฉ ู…ุณุชุญุจุฉ - ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„- ูˆู…ุง ุฃุดุงุฑ ุงู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงุฆู„ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุจุฏุน ุฃูˆ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ูุงู„ู‚ุฑุจุงุช ู„ุง ุชุชุฑูƒ ู„ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูุนู„ู‡ุง ูˆุงู†ูƒุงุฑ ุงู„ุจุฏุน ุจู„ ูˆุฅุฒุงู„ุชู‡ุง ุงู† ุฃู…ูƒู†ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูู‰ ุงู„ุทูˆุงู ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ูุถู„ุง ุนู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุงู†ู‡ ูŠูุนู„ ูˆู„ูˆ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฑู…ู„ ู„ูƒู† ุฃู…ุฑูˆู‡ ุจุงู„ุจุนุฏ ุนู†ู‡ู† ููƒุฐุง ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ูŠูุนู„ู‡ุง ู„ูƒู† ูŠุจุนุฏ ุนู†ู‡ู† ูˆูŠู†ู‡ู‰ ุนู…ุง ูŠุฑุงู‡ ู…ุญุฑู…ุง ุจู„ ูˆูŠุฒูŠู„ู‡ ุงู† ู‚ุฏุฑ ูƒู…ุง ู…ุฑ ู‡ุฐุง ุงู† ู„ู… ุชุชูŠุณุฑ ู„ู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุง ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูุงุณุฏ ูุฅู† ุชูŠุณุฑุช ู…ุน ุนุฏู… ุงู„ู…ูุงุณุฏ ูุชุงุฑุฉ ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงุฒุงู„ุชู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ุฃูˆ ุจุนุถู‡ุง ููŠุชุฃูƒุฏ ู„ู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูุงุณุฏ ู„ูŠุฒูŠู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆุชุงุฑุฉ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงุฒุงู„ุฉ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ูู‰ ุบูŠุฑ ุฒู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูุงุณุฏ ุจู„ ู„ูˆ ู‚ูŠู„ ูŠู…ู†ุน ู…ู†ู‡ุง ุญูŠู†ุฆุฐ ู„ู… ูŠุจุนุฏ. ูˆู…ู† ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุฎูˆู ุชู„ูƒ ุงู„ุฅุฎุชู„ุงุท ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงุทู„ุงู‚ ู…ู†ุน ู†ุญูˆ ุงู„ุทูˆุงู ูˆุงู„ุฑู…ู„ ุจู„ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆู ุจุนุฑูุฉ ุงูˆ ู…ุฒุฏู„ูุฉ ูˆุงู„ุฑู…ูŠ ุฅุฐุง ุฎุดูŠ ุงู„ุฅุฎุชู„ุงุท ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ ูู„ู…ุง ู„ู… ูŠู…ู†ุน ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุน ุฃู† ููŠู‡ ุฅุฎุชู„ุงุทุง ุฃูŠ ุงุฎุชู„ุงุท ูˆุฅู†ู…ุง ู…ู†ุนูˆุง ู†ูุณ ุงู„ุฅุฎุชู„ุงุท ู„ุง ุบูŠุฑ ููƒุฐู„ูƒ ู‡ู†ุง ูˆู„ุง ุชุบุชุฑ ุจุฎู„ุงู ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุฎุดูŠุฉ ุงู„ุฅุฎุชู„ุงุท ูุฅู†ู‡ ูŠุชุนูŠู† ุญู…ู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูุตู„ู†ุงู‡ ูˆู‚ุฑุฑู†ุงู‡ ูˆุฅู„ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ูˆุฌู‡ ุฅู‡ู€
ูˆูู‰ ุฅุนุงู†ุฉ ุงู„ุทุงู„ุจูŠู† ุฌ 3 ุต 263 ู…ุงู†ุตู‡ :
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ : ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุฎูˆู ุงู„ูุชู†ุฉ ุบู„ุจุฉ ุงู„ุธู† ุจูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุจู„ ูŠูƒูู‰ ุฃู† ู„ุงูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู†ุงุฏุฑุง ุฅู‡ู€ู€.
5- ูˆููŠ ุงู„ุดุฑู‚ุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ุฌุฒุก 1 ุต 519 ู…ุง ู†ุตู‡ :
(ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู…ุฑุฃุชูŠู†) ู‡ูˆ ู‚ูŠุฏ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูˆูŠูƒููŠ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ู„ูุฑุถู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุณูุฑู‡ุง ูˆุญุฏู‡ุง ุฅู† ุฃู…ู†ุช ุฃู…ุง ุณูุฑู‡ุง ูˆุฅู† ู‚ุตุฑ ู„ุบูŠุฑ ูุฑุถ ุงู„ุญุฌ ู…ู† ุญุฌ ู†ูู„ ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉ ูุญุฑุงู… ู…ุน ุงู„ู†ุณูˆุฉ ู…ุทู„ู‚ุง ูˆู„ูˆ ุฃุฐู† ุงู„ุฒูˆุฌ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชุฎุฑุฌ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุณูˆุฑ ูˆู„ูˆ ู…ุน ุงู„ู†ุณูˆุฉ ุงู„ุซู‚ุงุช ุฃูˆ ุฅุฐู† ุงู„ุฒูˆุฌ ุจู„ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฎุฑูˆุฌู‡ ู‡ูˆ ุฃูˆ ุงู„ู…ุญุฑู… ุฃูˆ ุนุจุฏ ุจุดุฑุทู‡ ู…ุนู‡ุง ูู…ุง ูŠู‚ุน ุงู„ุขู† ู…ู† ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑ ุงู„ู‰ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุณูˆุฑ ู…ุนุตูŠุฉ ูŠุฌุจ ู…ู†ุนู‡ู† ู…ู†ู‡
6- ูˆููŠ ูุชุงูˆูŠ ูƒุจุฑู‰ ุฌุฒุก 2 ุต 252 ู…ุง ู†ุตู‡ :
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูุชู†ุฉ – ุงู„ุฒู†ุง ูˆู…ู‚ุฏู…ุงุชู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุฎู„ูˆุฉ ูˆุงู„ู„ู…ุณ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุฅู‡ู€.
Referensi :
1.    Isa’adurrofiq Juz. II Hal. 127.
Ibarat :
ูˆููŠ ุงุณุนุงุฏ ุงู„ุฑููŠู‚ ุฌุฒ 2 ุต 127 ู…ุง ู†ุตู‡ :
ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฅุนุงู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ู…ู† ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ ุฃูˆ ูุนู„ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ุซู… ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฅุนุงู†ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฌุฑ ุฅู‡ู€.  
Jawaban b :
Berdosa karena ziarah si istri hukumnya HARAM yang berarti memberi izinnya HARAM.
Referensi :
1.    Is’adurrofiq, Juz II Hal . 93.
2.    Is’adurrofiq, Juz II Hal . 127.
3.    Tafsir Ibnu Katsir, Juz IV Hal. 392.
4.    Tanwir Al Qulub, Hal. 216.
Ibarat :
ูˆููŠ ุงุณุนุงุฏ ุงู„ุฑููŠู‚ ุฌุฒุก 2 ุต 93 ู…ุง ู†ุตู‡ :
ูˆู…ู†ู‡ุง ูƒู„ ู‚ูˆู„ ูŠุญุซ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ูุนู„ ุฃูˆ ู‚ูˆู„ ุดูŠุก ุฃูˆ ุงุณุชู…ุงุน ุงู„ู‰ ุดูŠุก ู…ุญุฑู… ููŠ ุงู„ุดุฑุน ูˆู„ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุญุฑู…ุชู‡ ุฅู‡ู€.
ูˆููŠ ุงุณุนุงุฏ ุงู„ุฑููŠู‚ ุฌุฒุก 2 ุต 127 ู…ุง ู†ุตู‡ :
ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฅุนุงู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนุตูŠุฉ ู…ู† ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ ุงูˆ ูุนู„ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ุซู… ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฅุนุงู†ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฌุฑ.
ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฌุฒุก 4 ุต 392 ู…ุง ู†ุตู‡ :
ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุฑุฌู„ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ "ู‚ูˆุง ุฃู†ูุณูƒู… ูˆุฃู‡ู„ูŠูƒู… ู†ุงุฑุง" ูŠู‚ูˆู„ ุฃุฏุจูˆู‡ู… ูˆุนู„ู…ูˆู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ "ู‚ูˆุง ุฃู†ูุณูƒู… ูˆุฃู‡ู„ูŠูƒู… ู†ุงุฑุง" ุงุนู…ู„ูˆุง ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุชู‚ูˆุง ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุขู…ุฑูˆุง ุฃู‡ู„ูƒู… ุจุงู„ุฐูƒุฑ ูŠู†ุฌูŠูƒู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ "ู‚ูˆุง ุฃู†ูุณูƒู… ูˆุฃู‡ู„ูŠูƒู… ู†ุงุฑุง" ุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃูˆุตูˆุง ุฃู‡ู„ูŠูƒู… ุจุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ุชุฃู…ุฑู‡ู… ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู†ู‡ุงู‡ู… ุนู† ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ุชู‚ูˆู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‡ ูˆุชุณุงุนุฏู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ูุงุฐุง ุฑุงูŠุช ู„ู„ู‡ ู…ุนุตูŠุฉ ู‚ุฐุนุชู‡ู… ุนู†ู‡ุง ูˆุฌุฒุฑุชู‡ู… ุนู†ู‡ุง ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุญู‚ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู† ูŠุนู„ู… ุงู‡ู„ู‡ ู…ู† ู‚ุฑุงุจุชู‡ ูˆุฅู…ุงุฆู‡ ูˆุนุจูŠุฏู‡ ู…ุง ูุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู…ุง ู†ู‡ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูู‰ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐู‰ ุฑูˆุงู‡ ุงุญู…ุฏ 3210 ูˆุงุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 494 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ 407
4- ูˆููŠ ุชู†ูˆูŠุฑ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุต 216 ู…ุง ู†ุตู‡ :
ุชุณู† ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู„ุฑุฌุงู„ - ุงู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ – ูˆุชูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ู„ุฌุฒุนู‡ู† ูˆู‚ู„ุฉ ุตุจุฑู‡ู† ูˆู…ุญู„ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุฅู† ู„ู… ูŠุดุชู…ู„ ุงุฌุชุงุนู‡ู† ุนู„ู‰ ู…ุญุฑู… ูˆุฅู„ุง ุญุฑู… ุฅู‡ู€.
Jawaban c :
Yang palingbertanggung jawab adalah pelakunya (ุงู„ู…ุจุงุดุฑ)
Referensi :
1.    Is’adurrofiq, Juz I Hal. 68.
2.    Fatawi Kubro, Juz II Hal. 24.
Ibarat :
ูˆููŠ ุงุณุนุงุฏ ุงู„ุฑููŠู‚ ุฌุฒุก 1 ุต 68 ู…ุง ู†ุตู‡ :
(ูˆ) ุนู„ู… ู…ู…ุง ุชู‚ุฑุฑ ุฃู†ู‡ (ูŠุฌุจ) ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ูƒู„ู ( ุชุฑูƒ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช) ุตุบุงุฆุฑู‡ุง ูˆูƒุจุงุฆุฑู‡ุง ู„ุงุณูŠู…ุง ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุจุงุทู† ูƒุงู„ุนุฌุจ ูˆุงู„ูƒุจุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆ) ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุชุฑูƒู‡ุง ููŠ ุญู‚ ู†ูุณู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ (ู†ู‡ูŠ ู…ุฑุชูƒุจู‡ุง) ุฃูŠ ู…ุฑุชูƒุจ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ูˆ ุตุบูŠุฑุฉ ูƒู…ุง ุชู‚ุฑุฑ ุจุงู„ู„ุณุงู† ุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูŠุฏ (ุฃูˆ ู…ู†ุนู‡ ู‚ู‡ุฑุง) ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงุฑุชูƒุงุจ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ูŠุฏ (ุฅู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ู…ู†ุนู‡ ูˆู‚ู‡ุฑู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจู‡ุง (ูˆุฅู„ุง) ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ (ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡) ุงู„ุฑุชุจุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆู‡ูŠ ุฑูุนู‡ ุงู„ู‰ ุงู„ูˆู„ูŠ ูุฅู† ุนุฌุฒ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ (ุฃู† ูŠู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุจู‚ู„ุจู‡) ุฃูŠ ูŠูƒุฑู‡ู‡ ุจู‡ ูƒู…ุง ู…ุฑ ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ ุฃุญุฏ (ูˆ) ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถุง ู…ุน ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุจุงู„ู‚ู„ุจ (ู…ูุงุฑู‚ุฉ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ) ูู„ุง ูŠุฌุงู„ุณ ูุงุนู„ู‡ุง ูˆู„ุง ูŠูˆุงูƒู„ู‡ ุฅู‡ู€.
ูˆููŠ ูุชุงูˆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุฌุฒ 2 ุต 24 ู…ุง ู†ุตู‡ :
(ูˆุณุฆู„) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ููŠ ุฒู…ุงู† ู…ุนูŠู† ู…ุน ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุงู„ูŠู‡ุง ู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูŠุฌุชู…ุน ุนู†ุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู…ูุงุณุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ ูƒุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ู†ุณุงุก ุจุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงุณุฑุงุฌ ุงู„ุณุฑุฌ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ (ูุฃุฌุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ : ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ู‚ุฑุจุฉ ู…ุณุชุญุจุฉ – ุงู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ – ูˆู…ุง ุฃุดุงุฑ ุงู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงุฆู„ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุจุฏุน ุฃูˆ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ูุงู„ู‚ุฑุจุงุช ู„ุง ุชุชุฑูƒ ู„ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูุนู„ู‡ุง ูˆุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุจุฏุน ุจู„ ูˆุฅุฒุงู„ุชู‡ุง ุฅู† ุฃู…ูƒู†ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠ ุงู„ุทูˆุงู ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ูุถู„ุง ุนู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุฃู†ู‡ ูŠูุนู„ ูˆู„ูˆ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฑู…ู„ูŠ ู„ูƒู† ุฃู…ุฑูˆู‡ ุจุงู„ุจุนุฏ ุนู†ู‡ู† ููƒุฐุง ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ูŠูุนู„ู‡ุง ู„ูƒู† ูŠุจุนุฏ ุนู†ู‡ู† ูˆูŠู†ู‡ู‰ ุนู…ุง ูŠุฑุงู‡ ู…ุญุฑู…ุง ุจู„ ูˆูŠุฒูŠู„ู‡ ุฅู† ู‚ุฏุฑ ูƒู…ุง ู…ุฑ ู‡ุฐุง ุฅู† ู„ู… ุชุชูŠุณุฑ ู„ู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุฅู„ุง ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูุงุณุฏ ูุฅู† ุชูŠุณุฑุช ู…ุน ุนุฏู… ุงู„ู…ูุงุณุฏ ูุชุงุฑุฉ ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅุฒุงู„ุชู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ุฃูˆ ุจุนุถู‡ุง ููŠุชุฃูƒุฏ ู„ู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูุงุณุฏ ู„ูŠุฒูŠู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆุชุงุฑุฉ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงุฒุงู„ุฉ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ุฒู…ุงู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูุงุณุฏ ุจู„ ู„ูˆ ู‚ูŠู„ ูŠู…ู†ุน ู…ู†ู‡ุง ุญูŠู†ุฆุฐ ู„ู… ูŠุจุนุฏ. ูˆู…ู† ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุฎูˆู ุชู„ูƒ ุงู„ุฅุฎุชู„ุงุท ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงุทู„ุงู‚ ู…ู†ุน ู†ุญูˆ ุงู„ุทูˆุงู ูˆุงู„ุฑู…ู„ ุจู„ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆู ุจุนุฑูุฉ ุงูˆ ู…ุฒุฏู„ูุฉ ูˆุงู„ุฑู…ูŠ ุงุฐุง ุฎุดูŠ ุงู„ุฅุฎุชู„ุงุท ุงูˆ ู†ุญูˆู‡ ูู„ู…ุง ู„ู… ูŠู…ู†ุน ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุน ุฃู† ููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงุทุง ุฃูŠ ุงุฎุชู„ุงุท . ูˆุงู†ู…ุง ู…ู†ุนูˆุง ู†ูุณ ุงู„ุฅุฎุชู„ุงุท ู„ุง ุบูŠุฑ ููƒุฐู„ูƒ ู‡ู†ุง ูˆู„ุง ุชุบุชุฑ ุจุฎู„ุงู ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุฎุดูŠุฉ ุงู„ุฅุฎุชู„ุงุท ูุฅู†ู‡ ูŠุชุนูŠู† ุญู…ู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูุตู„ู†ุฅู‡ู€ ูˆู‚ุฑุฑู†ุฅู‡ู€ ูˆุงู„ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ูˆุฌู‡. ุฅู‡ู€ู€

Previous
Next Post »